すべての俳句に一意の番号を振ることはできるか?【特許事務所の採用試験】自信があることでは自分から「変わり者」と言ってしまおう
TOP └ コロナ関連 └ アイデアの発掘』>

2021年11月22日

弁理士の業務中に起こる誤変換【コロナ誤変換あるある】

コロナがすっかり減りましたね。
(いま見たら、新規は都内6人、全国49人だそうです!)

ネットのニュース数は減り、コメントも激減しています。
興味が薄れた方も多いことでしょう。

当ブログでも、コロナに関しては、いろいろ書いてきました。
下書きのメモをいまのうちに放出しておきます(笑)
近い将来に振り返る備忘録にもなればいいかなと思います。

本記事では【コロナ誤変換あるある】です。
わたし(弁理士)の仕事にとってコロナで最も大きな悪影響です(笑)

■コロナ誤変換あるある

大喜利風に・・・

✔コロナに罹ることとかけて、コロナに罹らないようにすること解く

そのココロは・・・

oogiri
ブログ広告(東雲7)
ブログ広告(ひーじー13)2ひーじー13お腹と背中gif
マスクポーチ画像poach2

( ↑ 画像をクリックすると詳細ページに飛べます!)


リカンです(「罹患」と「離間」)

離間(ソーシャルディスタンス)の効果はなんとも言えませんが。

特許の書類では、ものが離れていることを「離間」とも言います。

変換時に、毎回「罹患」がまず表示されます。
ひと手間増えるし、あまり気分も良くないですね^^;

その他、弁理士関連の【コロナ誤変換あるある】として、

✔「罹る」と「係る」(関係するというときに「係る」とも言います)
✔「蔓延」と「万円」(請求書の作成時にですね)

これらを大喜利風にできたら、また別の記事で書きます(笑)

■ポジティブな誤変換あるある

いかがでしたでしょうか?
誤変換を振り返ったり、自作してみるのも、頭の体操にいいものです。

せっかくなので、ポジティブな誤変換でも。

✔「上昇志向」と「常勝思考」

わたしの周りには、ポジティブで前向きな人が多いです。
「じょうしょうしこう」と聞いたとき「上昇」だと思っていました。

「上昇」ではなく「常勝」でした。
「志向」と「思考」も同音異義語ですね。
(これらが英語でどう訳されるか?続きに本文の機械翻訳があります)

今日はこんな話題でしたが、ご参考になれば幸いです。

<お知らせ>
この続きに本文の<機械翻訳>があります。
本記事がいいなと感じたら「シェア」や「いいね!」をお願いします!
「シェア」「Tweet」「いいね!」ボタンは一番下にあります。
スマホの方は、青字に白の「鳥」や「f」ボタンを押してください!

当ブログのサイトマップはこちら!

********************************
【PR】個人様・社長様に特化&元特許審査官が運営する特許事務所!
「おすすめの特許事務所」「おすすめの弁理士」を目指します!
そんな東雲特許事務所(しののめ特許事務所)へのお問い合わせは、
お気軽にこちらからどうぞ!
https://www.patande.com/お問い合わせ/ 
(↑お問い合わせフォームが開くだけですのでご安心ください。)
********************************

東雲特許事務所(しののめ特許事務所)
弁理士 田村誠治(元特許庁審査官)
【東京都港区新橋】【東京都中央区八丁堀】【東京都北区田端】
【稀有な経歴】特許技術者→特許庁審査官→特許事務所運営

【楽しいホームページ】
個人発明家・小規模事業者専門の東雲(しののめ)特許事務所
https://www.patande.com/
【特許ドットコム】
個人・小規模事業者のための特許出願
https://tokkkyo.com/
【実案ドットコム】
個人・小規模事業専門&元特許審査官による実用新案申請代理
https://www.jitsuan.com/
【商標ドットコム】
信頼・明確・安心の商標登録申請代理<商標ドットコム>
https://www.shohyou.com/
【ここだけの情報満載のブログ】
個人発明家向け特許・発明教室~目指せ一攫千金!~
https://www.tokkyoblog.com/
【本音モードのブログ】
弁理士のプライベートブログ~弁理士の視点&審査官の視点~
https://ameblo.jp/s-tam1104/
【Facebook】
Facebookページで、より密な情報交換の場をご提供します。
https://www.facebook.com/shinonomepat
【note】
noteはじめました!ブログとYouTubeを同時に楽しめます。
https://note.com/tokkyoblog

特許ドットコム  実案ドットコム2  商標ドットコム2  ロゴ+東雲特許事務所(250×220)
東雲ブログのバナー
ひーじーサムネイル付き画像2hiijii13

idecompany

東雲youtube
https://youtu.be/sJgjSOk72i4
音は出ませんのでぜひご覧ください

<機械翻訳>

Misconversion that occurs during the work of a patent attorney [There is a corona misconversion]

The corona has completely decreased.

(If you look at it now, it seems that there are 6 new people in Tokyo and 49 people nationwide!)

The number of news on the net has decreased, and the number of comments has decreased sharply.

Many people may have lost interest.

In this blog, I wrote a lot about corona.

I will release the draft memo now (laughs)

I hope it will be a memorandum to look back on in the near future.

In this article, it is [There is a corona misconversion].

Corona's biggest negative impact on my (patent attorney) work (laughs)

■ There is a corona misconversion

Ogiri style ...

✔ Solving to get corona and not to get corona

That heart is ...

Rikan ("affected" and "separated")

The effect of separation (social distance) cannot be said at all.

In patent documents, the fact that things are separated is also called "separation".

At each conversion, "affected" is displayed first.

It takes a lot of work and I don't feel very good ^^;

In addition, as [there is a corona misconversion] related to patent attorneys,

✔ "Affected" and "related" (also called "related" when related)

✔ "Infestation" and "10,000 yen" (when creating an invoice)

If I can make these into a big joy, I will write it in another article (laugh)

■ There is a positive misconversion

What did you think?

Looking back on the misconversion and trying to make your own is also good for brain teaser.

Since it's a big deal, even if it's a positive misconversion.

✔ "Ascending" and "Katsukatsu Thinking"

There are many positive and positive people around me.

When I heard "Let's go", I thought it was "rising".

It was not "rise" but "constant victory".

"Orientation" and "thinking" are also homonyms.

(How are these translated in English? Followed by a machine translation of the text)

It was such a topic today, but I hope you find it helpful.



すべての俳句に一意の番号を振ることはできるか?【特許事務所の採用試験】自信があることでは自分から「変わり者」と言ってしまおう

Google