PCT
2015年07月13日
【Ｑ＆Ａ】外国での特許取得の概略を教えてください
（Ｑ）外国での特許取得の概略を教えてください。
（Ａ）ある国で特許を取るには、一言で言えば、その国で要求される手続きに従う必要があります。
＜解説＞
特許は、日本で特許されればそれで世界中で有効というわけではありません。
特許を取りたい国ごとに、その国の特許法に従って、適式に特許を取る必要があります。
そうなると、一番のネックは、言語でしょう。
例えば、日本人が米国で特許を取得したい場合は、英語で手続きを行うことになります。
特許の出願書類等を翻訳するには、それなりの時間が掛かります。
そこで、翻訳に必要な時間を確保するために、いくつかの条約があります。
条約の詳細については、ここでは述べませんが、一定期間内に翻訳文を提出すれば、その時間的不利益を受けないというものです。
興味ある方は、「パリ条約」「特許協力条約」「ＰＣＴ」「国際特許」などで検索してみるとよいでしょう。
＊
近年は、特許の手続きもずいぶん変わりました。
一例を挙げれば、特許庁の運用の改善や、審査官のがんばりで、審査結果がだいぶ早く出るようになりました。
特許出願から１年以内に特許されることもあります。
日本で特許が確定してから、それならと、世界各国で権利化を目指すというケースもあります。
ちなみに、この１年以内というのは、上記のパリ条約との関係で、非常に重要です。
１年以内に特許されると、外国への権利化に関して、選択の幅が広がります。
（ちなみに、特許が拒絶された場合も、それが特許出願から１年以内であると、対策の幅が広がります。）
詳細ついては別の記事で述べます。
日本の審査は優秀です。日本の審査結果は、世界中で尊重される傾向にあります。
日本で特許されれば、世界中で特許がされる期待が高まります。
わたしたちは、日本の特許庁に対して特許出願できることに、感謝しなくてはいけませんね！
【ＰＲ】最新の特許庁の運用や、審査の状況を踏まえて、お客様ごとに最適な特許戦略をオーダーメイドします！
そんな東雲（しののめ）特許事務所へのお問い合わせは、お気軽にこちらからどうぞ！（お問い合わせフォームが開きます。）
http://www.patande.com/お問合わせ/
少しでもお役に立つ部分があれば幸いです。
最後までお読みくださりありがとうございました。
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）の田村でした。
＜お知らせ＞
本記事がいいなと感じたら「シェア」「Tweet」「いいね！」をお願いします！
「シェア」「Tweet」「いいね！」ボタンは一番下にあります。
スマホの方は、青字に白の「鳥」や「ｆ」ボタンを押してください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ＰＲ】元特許審査官＆個人・小規模事業者に特化した特許事務所です！
「おすすめの特許事務所」「おすすめの弁理士」を目指します！
そんな東雲特許事務所（しののめ特許事務所）へのお問い合わせは、
お気軽にこちらからどうぞ！
http://www.patande.com/お問合わせ/
（↑お問い合わせフォームが開くだけですのでご安心ください。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）
弁理士 田村誠治（元特許庁審査官）
【東京都港区新橋】【東京都中央区八丁堀】【東京都北区田端】
【稀有な経歴】特許技術者→特許庁審査官→特許事務所運営
【楽しいホームページ】
個人発明家・小規模事業者専門の東雲（しののめ）特許事務所
http://www.patande.com/
【実案ドットコム】
個人・小規模事業専門＆元特許審査官による実用新案申請代理
http://www.jitsuan.com/
【商標ドットコム】
信頼・明確・安心の商標登録申請代理＜商標ドットコム＞
http://www.shohyou.com/
【ここだけの情報満載のブログ】
個人発明家向け特許・発明教室～目指せ一攫千金！～
http://blog.livedoor.jp/shinonomepat/
【本音モードのブログ】
弁理士のプライベートブログ～弁理士の視点＆審査官の視点～
http://ameblo.jp/s-tam1104/
【Facebook】
Facebookページはじめました！より密な情報交換の場をご提供します。
https://www.facebook.com/shinonomepat
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのサイト、復活？！
http://kyozetu-taisaku.jimdo.com/
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのブログ、始動！
http://blog.livedoor.jp/kyozetutaisaku/
【アイデアモール】
アイデア品販売や製造業者との交流の場をご提供！出品無料です！
http://ideamall.jimdo.com/
http://ideacompany.cart.fc2.com/
（Ａ）ある国で特許を取るには、一言で言えば、その国で要求される手続きに従う必要があります。
＜解説＞
特許は、日本で特許されればそれで世界中で有効というわけではありません。
特許を取りたい国ごとに、その国の特許法に従って、適式に特許を取る必要があります。
そうなると、一番のネックは、言語でしょう。
例えば、日本人が米国で特許を取得したい場合は、英語で手続きを行うことになります。
特許の出願書類等を翻訳するには、それなりの時間が掛かります。
そこで、翻訳に必要な時間を確保するために、いくつかの条約があります。
条約の詳細については、ここでは述べませんが、一定期間内に翻訳文を提出すれば、その時間的不利益を受けないというものです。
興味ある方は、「パリ条約」「特許協力条約」「ＰＣＴ」「国際特許」などで検索してみるとよいでしょう。
＊
近年は、特許の手続きもずいぶん変わりました。
一例を挙げれば、特許庁の運用の改善や、審査官のがんばりで、審査結果がだいぶ早く出るようになりました。
特許出願から１年以内に特許されることもあります。
日本で特許が確定してから、それならと、世界各国で権利化を目指すというケースもあります。
ちなみに、この１年以内というのは、上記のパリ条約との関係で、非常に重要です。
１年以内に特許されると、外国への権利化に関して、選択の幅が広がります。
（ちなみに、特許が拒絶された場合も、それが特許出願から１年以内であると、対策の幅が広がります。）
詳細ついては別の記事で述べます。
日本の審査は優秀です。日本の審査結果は、世界中で尊重される傾向にあります。
日本で特許されれば、世界中で特許がされる期待が高まります。
わたしたちは、日本の特許庁に対して特許出願できることに、感謝しなくてはいけませんね！
【ＰＲ】最新の特許庁の運用や、審査の状況を踏まえて、お客様ごとに最適な特許戦略をオーダーメイドします！
そんな東雲（しののめ）特許事務所へのお問い合わせは、お気軽にこちらからどうぞ！（お問い合わせフォームが開きます。）
http://www.patande.com/お問合わせ/
少しでもお役に立つ部分があれば幸いです。
最後までお読みくださりありがとうございました。
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）の田村でした。
＜お知らせ＞
本記事がいいなと感じたら「シェア」「Tweet」「いいね！」をお願いします！
「シェア」「Tweet」「いいね！」ボタンは一番下にあります。
スマホの方は、青字に白の「鳥」や「ｆ」ボタンを押してください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ＰＲ】元特許審査官＆個人・小規模事業者に特化した特許事務所です！
「おすすめの特許事務所」「おすすめの弁理士」を目指します！
そんな東雲特許事務所（しののめ特許事務所）へのお問い合わせは、
お気軽にこちらからどうぞ！
http://www.patande.com/お問合わせ/
（↑お問い合わせフォームが開くだけですのでご安心ください。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）
弁理士 田村誠治（元特許庁審査官）
【東京都港区新橋】【東京都中央区八丁堀】【東京都北区田端】
【稀有な経歴】特許技術者→特許庁審査官→特許事務所運営
【楽しいホームページ】
個人発明家・小規模事業者専門の東雲（しののめ）特許事務所
http://www.patande.com/
【実案ドットコム】
個人・小規模事業専門＆元特許審査官による実用新案申請代理
http://www.jitsuan.com/
【商標ドットコム】
信頼・明確・安心の商標登録申請代理＜商標ドットコム＞
http://www.shohyou.com/
【ここだけの情報満載のブログ】
個人発明家向け特許・発明教室～目指せ一攫千金！～
http://blog.livedoor.jp/shinonomepat/
【本音モードのブログ】
弁理士のプライベートブログ～弁理士の視点＆審査官の視点～
http://ameblo.jp/s-tam1104/
【Facebook】
Facebookページはじめました！より密な情報交換の場をご提供します。
https://www.facebook.com/shinonomepat
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのサイト、復活？！
http://kyozetu-taisaku.jimdo.com/
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのブログ、始動！
http://blog.livedoor.jp/kyozetutaisaku/
【アイデアモール】
アイデア品販売や製造業者との交流の場をご提供！出品無料です！
http://ideamall.jimdo.com/
http://ideacompany.cart.fc2.com/
shinonomepat at 04:06｜Permalink
