2015年09月27日
つい使ってしまう特許の業界用語
弊所：東雲特許事務所（しののめ特許事務所）は、主に小規模事業の社長様や、個人の方に向けてサービスを提供しています。お客様は、企業の特許部門の方（つまり特許のプロ）ばかりではありません。
お客様に対しては、特許の業界用語を使わないようにしています。事務所内で議論するときも、クセになるので、できるだけ業界用語は使わないようにしています。
そんな中、どうしても業界用語になってしまいがちなものがあります。以下、３つほどご紹介します。あなたが、特許にあまり詳しくない場合で、特許事務所（弁理士）から次のような表現をされたときの参考にしてください。
日常用語では、「不平」「文句」などの意味で用いられることが多いですが、特許でクレームと言えば「請求」です。
特許の出願書類の「特許請求の範囲」や、「請求項」のことを「クレーム」と言います。特許を請求する対象である、「発明」自体のことをクレームと言うこともあります。
例えば、クレームが狭くなるとは、発明に限定を加えて、発明の範囲が狭くなることです。
また、「クレームする」のように動詞で用いることもあります。これは、権利を請求するという意味で、具体的には、特許請求の範囲の請求項に、発明を記載することです。
請求項に発明を記載する際に、「前記」という表現が用いられます。これは、その記載よりも前に、同じものが記載されていることを意味します。
（例）・・・○○部材・・・、・・・前記○○部材は、・・・。
「前記」がないと、複数個所に記載されている○○部材が、同じものであるか、異なるものであるか、わかりません。このため、２度目以降に出てくるときには、「前記」で、同じものであることを特定します。
英語で言えば、不定冠詞のaまたはanと、定冠詞のtheみたいなものです。
「前記」はtheに当たります。
なお、必ずしも「前記」という表現でなくても構いません。「上記」でもいいですし、直前のものを指すのに「前記」で違和感があれば、「当該」「該」などでも構いません。要は、わかればいいのです。
ただし、「前記」などが必要な箇所に記載されていないと、特許が拒絶される理由になりますので、ご注意ください。
特許の出願書類では、発明の実施（生産・使用など）の仕方を説明する際に、例を挙げて説明します。現在の様式では、この例を挙げて説明する項目を「発明を実施するための形態」「発明の実施形態」などと言います。
ただ、以前は「実施例」という言い方をすることが多かったようです。例を挙げて説明することから、むしろ「実施例」の方が、しっくり来ると言えるかも知れません。
特許の出願書類によっては、「実施形態」と「実施例」を区別して記載することもあります。
この点についても、厳密なものはありません。わかればいいのです。
いかがでしたでしょうか。
以上は、わたしの経験則も含まれています。特許事務所（弁理士）や企業（特許部門）によっては、違う考え方もあるかも知れません。
わたしの基本的なスタンスは、「わかればいい」です。法律や規則などに違反しないことは大前提として、発明が明確に理解できることが最優先です。
特許業界に２０年近くいるわたしでも、意味がわからない業界用語を耳にすることが、たまにあります。あまり考えずに業界用語を用いたり、変に形式や流儀にこだわったりするのは、どうかなと感じています。
弊所をご利用のお客様へ：わたしがつい難しい表現を使ってしまったときは、ぜひご指摘ください。またブログを更新したいと思います（笑）
少しでもお役に立つ部分があれば幸いです。
最後までお読みくださりありがとうございました。
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）の田村でした。
＜お知らせ＞
本記事がいいなと感じたら「シェア」「Tweet」「いいね！」をお願いします！
「シェア」「Tweet」「いいね！」ボタンは一番下にあります。
スマホの方は、青字に白の「鳥」や「ｆ」ボタンを押してください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ＰＲ】個人発明家・小規模事業者に特化＆元特許審査官が運営する特許事務所です！
「おすすめの特許事務所」「おすすめの弁理士」を目指します！
そんな東雲特許事務所（しののめ特許事務所）へのお問い合わせは、
お気軽にこちらからどうぞ！
http://www.patande.com/お問合わせ/
（↑お問い合わせフォームが開くだけですのでご安心ください。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）
弁理士 田村誠治（元特許庁審査官）
【東京都港区新橋】【東京都中央区八丁堀】【東京都北区田端】
【稀有な経歴】特許技術者→特許庁審査官→特許事務所運営
【楽しいホームページ】
個人発明家・小規模事業者専門の東雲（しののめ）特許事務所
http://www.patande.com/
【実案ドットコム】
個人・小規模事業専門＆元特許審査官による実用新案申請代理
http://www.jitsuan.com/
【商標ドットコム】
信頼・明確・安心の商標登録申請代理＜商標ドットコム＞
http://www.shohyou.com/
【ここだけの情報満載のブログ】
個人発明家向け特許・発明教室～目指せ一攫千金！～
http://blog.livedoor.jp/shinonomepat/
【本音モードのブログ】
弁理士のプライベートブログ～弁理士の視点＆審査官の視点～
http://ameblo.jp/s-tam1104/
【Facebook】
Facebookページはじめました！より密な情報交換の場をご提供します。
https://www.facebook.com/shinonomepat
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのサイト、復活？！
http://kyozetu-taisaku.jimdo.com/
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのブログ、始動！
http://blog.livedoor.jp/kyozetutaisaku/
【アイデアモール】
アイデア品販売や製造業者との交流の場をご提供！出品無料です！
http://ideamall.jimdo.com/
http://ideacompany.cart.fc2.com/
お客様に対しては、特許の業界用語を使わないようにしています。事務所内で議論するときも、クセになるので、できるだけ業界用語は使わないようにしています。
そんな中、どうしても業界用語になってしまいがちなものがあります。以下、３つほどご紹介します。あなたが、特許にあまり詳しくない場合で、特許事務所（弁理士）から次のような表現をされたときの参考にしてください。
●どうしても業界用語になってしまいがちなもの３つ
（１）「クレーム」
日常用語では、「不平」「文句」などの意味で用いられることが多いですが、特許でクレームと言えば「請求」です。
特許の出願書類の「特許請求の範囲」や、「請求項」のことを「クレーム」と言います。特許を請求する対象である、「発明」自体のことをクレームと言うこともあります。
例えば、クレームが狭くなるとは、発明に限定を加えて、発明の範囲が狭くなることです。
また、「クレームする」のように動詞で用いることもあります。これは、権利を請求するという意味で、具体的には、特許請求の範囲の請求項に、発明を記載することです。
（２）「前記」
請求項に発明を記載する際に、「前記」という表現が用いられます。これは、その記載よりも前に、同じものが記載されていることを意味します。
（例）・・・○○部材・・・、・・・前記○○部材は、・・・。
「前記」がないと、複数個所に記載されている○○部材が、同じものであるか、異なるものであるか、わかりません。このため、２度目以降に出てくるときには、「前記」で、同じものであることを特定します。
英語で言えば、不定冠詞のaまたはanと、定冠詞のtheみたいなものです。
「前記」はtheに当たります。
なお、必ずしも「前記」という表現でなくても構いません。「上記」でもいいですし、直前のものを指すのに「前記」で違和感があれば、「当該」「該」などでも構いません。要は、わかればいいのです。
ただし、「前記」などが必要な箇所に記載されていないと、特許が拒絶される理由になりますので、ご注意ください。
（３）「実施例」
特許の出願書類では、発明の実施（生産・使用など）の仕方を説明する際に、例を挙げて説明します。現在の様式では、この例を挙げて説明する項目を「発明を実施するための形態」「発明の実施形態」などと言います。
ただ、以前は「実施例」という言い方をすることが多かったようです。例を挙げて説明することから、むしろ「実施例」の方が、しっくり来ると言えるかも知れません。
特許の出願書類によっては、「実施形態」と「実施例」を区別して記載することもあります。
この点についても、厳密なものはありません。わかればいいのです。
●特許の出願書類は、理解できることが最も重要
いかがでしたでしょうか。
以上は、わたしの経験則も含まれています。特許事務所（弁理士）や企業（特許部門）によっては、違う考え方もあるかも知れません。
わたしの基本的なスタンスは、「わかればいい」です。法律や規則などに違反しないことは大前提として、発明が明確に理解できることが最優先です。
特許業界に２０年近くいるわたしでも、意味がわからない業界用語を耳にすることが、たまにあります。あまり考えずに業界用語を用いたり、変に形式や流儀にこだわったりするのは、どうかなと感じています。
弊所をご利用のお客様へ：わたしがつい難しい表現を使ってしまったときは、ぜひご指摘ください。またブログを更新したいと思います（笑）
少しでもお役に立つ部分があれば幸いです。
最後までお読みくださりありがとうございました。
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）の田村でした。
＜お知らせ＞
本記事がいいなと感じたら「シェア」「Tweet」「いいね！」をお願いします！
「シェア」「Tweet」「いいね！」ボタンは一番下にあります。
スマホの方は、青字に白の「鳥」や「ｆ」ボタンを押してください！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【ＰＲ】個人発明家・小規模事業者に特化＆元特許審査官が運営する特許事務所です！
「おすすめの特許事務所」「おすすめの弁理士」を目指します！
そんな東雲特許事務所（しののめ特許事務所）へのお問い合わせは、
お気軽にこちらからどうぞ！
http://www.patande.com/お問合わせ/
（↑お問い合わせフォームが開くだけですのでご安心ください。）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
東雲特許事務所（しののめ特許事務所）
弁理士 田村誠治（元特許庁審査官）
【東京都港区新橋】【東京都中央区八丁堀】【東京都北区田端】
【稀有な経歴】特許技術者→特許庁審査官→特許事務所運営
【楽しいホームページ】
個人発明家・小規模事業者専門の東雲（しののめ）特許事務所
http://www.patande.com/
【実案ドットコム】
個人・小規模事業専門＆元特許審査官による実用新案申請代理
http://www.jitsuan.com/
【商標ドットコム】
信頼・明確・安心の商標登録申請代理＜商標ドットコム＞
http://www.shohyou.com/
【ここだけの情報満載のブログ】
個人発明家向け特許・発明教室～目指せ一攫千金！～
http://blog.livedoor.jp/shinonomepat/
【本音モードのブログ】
弁理士のプライベートブログ～弁理士の視点＆審査官の視点～
http://ameblo.jp/s-tam1104/
【Facebook】
Facebookページはじめました！より密な情報交換の場をご提供します。
https://www.facebook.com/shinonomepat
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのサイト、復活？！
http://kyozetu-taisaku.jimdo.com/
【特許の拒絶理由対策ドットコム】
特許のプロ向けのブログ、始動！
http://blog.livedoor.jp/kyozetutaisaku/
【アイデアモール】
アイデア品販売や製造業者との交流の場をご提供！出品無料です！
http://ideamall.jimdo.com/
http://ideacompany.cart.fc2.com/
